我们应当考虑双方出生年份和月份对应的农历情况。1983年是癸亥年，属于猪年，而1980年是庚申年，属猴年。两者相配，从生肖上看，金木相生，互为喜用神，具有相辅相成之象。在农历中，6月和9月都是收获的季节，对于新婚而言也是吉祥的象征。
我们需考虑农历的吉日。根据农历的八字命理，要避开农历的凶日和忌日，选择天干地支相合、五行相生的日子。还要考虑双方八字中喜用神和忌讳神的影响。
经过详细的推算和筛选，可以确定几个符合条件的吉日供选择。具体日期应由专业的命理师根据双方的八字详细推算得出。一般来说，选择农历中具有吉祥意义的日期如“天德”、“月德”、“天喜”等日子都是不错的选择。
在确定了初步的吉日范围后，还应考虑到新人的实际结婚计划和季节、气候因素。如考虑到夏季较为炎热和易降雨等气象条件，可选择室内举办婚礼；如果新人在春暖花开的季节办户外婚礼，还需特别考虑避开恶劣天气等因素。
在选择具体日子时还需留意家族或宗教习俗的特殊要求。有些家庭可能根据家族的传统或长辈的意愿选择特定的日子。而有些宗教信仰则有特定的仪式时间要求。结合个人和家族的需求也是选择吉日的重要考量因素之一。
选择结婚吉日需综合考虑生肖、八字、季节、气候、家族习俗等多方面因素。对于1983年6月初8出生的属猪女和1980年9月30出生的属猴男来说，他们应该选择一个既符合双方八字命理又能满足个人及家族意愿的良辰吉日来举行婚礼。在尊重传统的同时也要根据实际情况进行合理的调整，这样选择的吉日不仅能够带来好运，还能让新人双方的婚姻生活更加美满幸福。